Ці кажа Біблія, што Ісус з'яўляецца пачаткам стварэння? Гэта вельмі важна, таму што калі Ісус з'яўляецца Богам, а мы не верым, то мы знаходзімся ў небяспецы страціць вечнае жыццё. Калі Ісус з'яўляецца створанай істотай, то мы павінны пакланяцца Айцу. Але ў якім сэнсе Езус з'яўляецца пачаткам стварэння? Давайце даведаемся
У якім сэнсе Езус з'яўляецца пачаткам стварэння? Як вывучаць біблію
Калі б Ісус быў створанай істотай, у нас была б праблема з многімі іншымі біблейскімі вершамі, якія кажуць, што Ісус не з'яўляецца створанай істотай. Тады што нам рабіць? Пры вывучэнні Бібліі вельмі важным прынцыпам, які мала хто ўжывае, з'яўляецца тое, што нам трэба ўважліва вывучыць усе вершы на тэму боскасці Ісуса, перш чым прыйсці да высновы.
Давайце памятаць, што калі мы прыходзім да няправільнай высновы, мы становімся хлусамі. Бо ўсе сумленныя людзі прымуць праўду. Мы не можам вырваць верш з кантэксту главы і Бібліі. Біблія ніколі не супярэчыць сама сабе. Гэта першае, што мы павінны памятаць. Біблія ніколі не скажа адно, а дзе-небудзь яшчэ скажа іншае. Тым не менш, ёсць шмат відавочных супярэчнасцей, якія з'яўляюцца такімі толькі таму, што Бог хоча, каб мы чыталі ўважліва. У гэтым выпадку шмат разоў Біблія кажа, што Ісус ёсць Бог, а не створаны. Затым нам трэба высветліць, чаму некаторыя вершы, здаецца, паказваюць, што Ісус створаны.
У якім сэнсе Езус з'яўляецца пачаткам стварэння? Пачатак на грэчаскай мове
Як Ісус можа быць створаны, калі Ісус кажа, што Я ёсць альфа і амега, пачатак і канец. Мы бачым, што Езус не можа мець пачатку, калі Ён сам з’яўляецца пачаткоўцам рэчаў. Што такое слова Пачатак па-грэцку? Гэта ARCHE. Што гэта значыць? Слова ARCHE азначае пачынальнік, пачынальнік, ініцыятар.
When we ask ourselves in what sense is Jesus the beginning of creation ? We need first to ask ourselves does the work in Greek mean beginning or did the bible translators make mistakes. Remember that , the bible was not written in English , thus sometimes the translators did not get the right translation, and we need to find out the real translation of the word.
In the Greek Nave Lexicon it says
Original Word
Word Origin
arche
from (756)
Transliterated Word
TDNT Entry
Arch
асоба або рэч, якая пачынаецца, першая асоба або рэч у серыі, лідэр
тое, з чаго што-небудзь пачынае быць, пачатак, дзейсная прычына
канечнасць рэчы
вуглоў ветразя
першае месца, княства, княжанне, магістрат
анёлаў і дэманаў
Мы бачым, што пачатак перакладзена няправільна, тады робім выснову, што памылка паходзіць ад перакладу і ні ад чаго іншага. Калі мы сумленныя, мы не зробім выснову, што Ісус з'яўляецца створанай істотай з гэтага верша. Як мы ведаем, гэта не супадае з астатняй часткай Бібліі. У саронгах напісана
2. асоба або рэч, якая пачынаецца, першая асоба або рэч у серыі, вядучы: Каласянаў 1:18; Адкрыцьцё 1:8 Рэк.; ; (Другі закон 21:17; Ёў 40:14(19) і г.д.).
3. тое, з чаго што-небудзь пачынае быць, пачатак, дзейсная прычына (сэнс, у якім філосаф Анаксімандр, 8 ст. да н.э., як кажуць, быў першым, хто ўжыў гэтае слова; пар. Сімпліцый, пра Арыстоцеля, фіз. f 9, с. 326, выданне Брандзіса і 32, с. 334, выданне Брандзіса (пар. Teichmüller, Stud. zur Gesch. d. Begriffe, с. 48Ff
560ff)): ἡ ἀρχή τῆς κτίσεως, Хрыста як боскага λόγος, Адкрыцьцё 3:14 (пар. Düsterdieck ва ўрыўку; Клімент Александрыйскі, пратрэпт. 1, стар. 6, выданне Потэра (стар. 30 выданне Sylb.)
Вось пра гэты верш і пойдзе гаворка
RE 3 14 І анёлу Лаадыкійскай царквы напішы; Гэта кажа Амін, сьведка верны і праўдзівы, пачатак стварэньня Божага.
Правільна ў перакладзе было б сказаць
RE 3 14 І анёлу Лаадыкійскай царквы напішы; Гэта кажа Амін, сведка верны і праўдзівы, стваральнік тварэння Божага.
У якім сэнсе Езус з'яўляецца пачаткам стварэння? Першынец
У нас ёсць яшчэ адзін верш, які, здаецца, кажа, што Ісус з'яўляецца створанай істотай. Ёсць вельмі мала доказаў таго, што Біблія вучыць, што Ісус ёсць Бог. Што азначае Біблія, калі гаворыцца, што Ісус - першынец? Ці азначае гэта, што Ісус з'яўляецца створанай істотай? Не, давайце прачытаем верш.
CO 1 15 «Хто ёсьць вобраз нябачнага Бога, першародны з усякага стварэньня»
Тут дзейнічае той жа прынцып. Пераклад гэта правільны пераклад? Давайце таксама ўспомнім, што Біблія караля Якава была напісана ў 1611 г. Словы, якія выкарыстоўваюцца тады, павінны мець сваё значэнне з іх спіны. Як словы змяняюць сэнс. Напрыклад, слова гей, якое выкарыстоўваецца ў
JA 2 3 І вы паважаеце таго, хто носіць вясёлае адзенне, і кажаце яму: сядзі тут на добрым месцы; і скажы беднаму: «Стань ты там, або сядзі тут пад маім падножжам»: «Слова гей не азначала, як сёння гомасэксуаліст». Гэта азначала кагосьці багатага або шчаслівага. Мы бачым, што словы ў Бібліі змяняюць значэнне, і нам трэба выкарыстоўваць значэнне слоў, калі Біблія была перакладзена, бо аўтары Бібліі ў 1611 годзе мелі сапраўднае значэнне слова з 1611 года.
У Кнізе Быцця Бог кажа напоўніць зямлю. Мы ведаем, што раней зямля не была напоўнена. Што азначае Біблія? Гэта азначае, што слова азначала нешта іншае. У 1611 годзе, калі шклянку ніколі не напаўнялі, хтосьці сказаў бы, што шклянку трэба напоўніць. Нават калі раней з гэтага ніхто не піў. Калі Бог кажа напоўніць зямлю, гэта азначае напоўніць зямлю. Словы мяняюць значэнне, але значэнне слоў трэба браць з 1611 года, а не сёння.
Імкнецеся даведацца, у якім сэнсе Езус з'яўляецца пачаткам стварэння? Нам спачатку трэба высветліць, ці правільны пераклад, потым мы пойдзем, каб даведацца, ці правільна было перакладзена слова, потым нам трэба вывучыць конкурс раздзела і ўсю Біблію. Калі Біблія кажа, што Ісус першынец. Слова ПЕРШЫНЕЦ не азначае першага чалавека, які нарадзіўся. Слова азначае першы па важнасці, першы па вяршэнству.
Калі мы кажам, што Хілары Клінтан была першай лэдзі ў ЗША, ці азначае гэта, што яна была першай амерыканкай, якая нарадзілася? Не, гэта азначае, што яна была першай значнай жанчынай у ЗША. Правільна пераклаўшы верш, калі б прачытаў
CO 1 15 «Хто ёсць вобраз нябачнага Бога, першая асоба па значнасці сярод кожнага стварэння:»
У якім сэнсе Езус з'яўляецца пачаткам стварэння? Праскунеа
Што азначае proskuneo? Гэта азначае пакланенне. Гэтае слова заўсёды выкарыстоўваецца для Айца. У Адкрыцці гаворыцца, што істоты пакланяліся Айцу, яны proskuneo Айца.
RE 4 10 «Дваццаць чатыры старцы ўпалі перад тым, хто сядзіць на троне, і пакланяюцца
(proskunew)Таму, Хто жыве на векі вечныя, і кінулі вянцы свае перад тронам, кажучы: 11 Ты варты, Госпадзе, прыняць славу і пашану і моц, бо Ты стварыў усё, і па Тваёй волі яны і былі створаны».
Мы ведаем, што толькі Бог заслугоўвае пакланення. Калі Ісус быў створанай істотай? Ці заслужыў бы Ён пакланення? Ніякая створаная істота не заслугоўвае пакланення, якое належыць толькі бясконцаму Богу Творцу. Ці ведаеце вы, што, кажучы пра Ісуса, Біблія выкарыстоўвае тое ж слова?
JN 9 37 Іісус сказаў яму: ты і бачыў Яго, і гэта Ён, Які гаворыць з табою. 38 Ён жа сказаў: веру, Госпадзе! І пакланіўся (праскунеў) яму». Мы бачым, што Ісус таксама павінен быць Богам, бо толькі Бог заслугоўвае пакланення, а PROSKUNEO можа выкарыстоўвацца толькі для Бога.
У першай главе Паслання да Габрэяў Айцец просіць усе мільярды анёлаў пакланяцца Яго сыну. Тут у нас таксама ёсць дылема: калі Ісус не з'яўляецца Богам, то чаму Айцец просіць усіх анёлаў пакланяцца Яму? ЁН 1 6 «І зноў, калі ўводзіць Першароднага ў сьвет, кажа: і хай паклоняцца Яму ўсе анёлы Божыя». Як Бог Айцец можа прасіць усіх анёлаў пакланяцца Ісусу, калі Ісус не быў Богам, ці здзяйсняе Айцец блюзнерства? Ці гэта можа быць Ісус сапраўды Бог і боскі? Ісус ёсць Бог і боскі,
У якім сэнсе Езус з'яўляецца пачаткам стварэння? Боскасць Ісуса
Іншыя вершы, якія мы маем, кажуць, што Ісус ёсць Бог, гэта знакаміты JN 1 «На пачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог. 2 Гэта было ў пачатку ў Бога. 3 Усё Ім створана; і без Яго нічога не сталася з таго, што сталася». Усё было створана Езусам, створаная істота не можа нічога стварыць.
ІС 9 6 Бо Дзіця нарадзілася нам, Сын дадзены нам, і ўлада на плячах Ягоных, і дадуць імя Яму: Дзівос, Дарадца, Бог магутны, Айцец вечнасці, Князь міру .' Гэта можа адносіцца толькі да Ісуса, бо гаворка ідзе пра нараджэнне дзіцяці. Ісус нарадзіўся ў Бэтлееме. Ісус ёсць Магутны Бог.
DA 9 25 Дык вось, ведай і разумей, што ад выхаду загаду аднавіць і пабудаваць Ерусалім да Месіі Начальніка будзе сем тыдняў і семдзесят два тыдні: вуліца будзе зноў пабудавана, і мур, нават у цяжкія часы. 26 І пасьля шасьцідзесяці двух тыдняў Мэсія будзе зьнішчаны, але не для сябе; і народ князя, які прыйдзе, зьнішчыць горад і сьвятыню; і канец яе будзе патопам, і да канца вайны вызначаны спусташэнні».
У гэтым вершы гаворыцца пра тое, што хрышчэнне Ісуса адбудзецца праз 483 гады. Там гаворыцца, што Ісус з'яўляецца вялікай літарай Месіі, і самы святы верш 24. Няма сумневу, што Ісус ёсць Бог, як і Айцец. У Бостве існуе іерархія, як і ў сям’і. Бацька большы за жонку, але жонка застаецца часткай сям'і.
Ойча Божа, дзякуй табе за гэтую дзіўную праўду, дапамажы нам паверыць у праўду, дабраславі, вылечы і дабраславі нас. Дай нам сваю праведнасць, няхай твае тры анёльскія пасланні разнясуцца па ўсім свеце і мільярды атрымаюць праўду ў імя Ісуса, амінь, я раю табе, мой сябар, прачытаць гэтыя 2 дзіўныя кнігі
Вялікі спрэчка Элен Уайт
Comments